pleasure reading: Diner Escargot

Too much positive and self-help reading gets very draining, because collectively the authors sound like they’re urging you to get better, as if you are not enough already. There are also different names, theories and strategies for the same things so I’m getting off that hamster wheel to enjoy some fiction.

Just the opportunity to turn a beetle back on its back, to me, is a blessed encounter. Holding a fresh laid egg and feeling its warmth on my face; to find tiny jewels of morning dew on the leaves sparkling more brilliantly than diamonds, and tasting a miso soup made with the kind of bamboo fungus, found at the entrance of the bamboo forest, that is adorned with a beautiful white lacy skirt that gives it the nickname of ‘veiled lady’ – these are moments of joy that makes me want to give God a kiss on the cheeks to thank him.

– an excerpt I translated from a very lovely Japanese novel “Diner Escargot”

If it feels right I might be sharing more like this!

2 thoughts on “pleasure reading: Diner Escargot

  1. Spot on – what a beautiful piece of writing! I was thinking the other day, that reading all the “advice” and self help comments out there, makes me feel as if things have to be going wrong, or that everything must be really, really hard so that I need the help. In reality, I think it’s all OK, not perfect, but good enough x

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s